- zurück -


Es gibt zu "Kino no Tabi" auch ein Anime von Ryutaro Nakamura, welcher 13 Episoden enthält. Sie basieren auf die Geschichten in den ersten Bänden der Light Novels.
In Japan wurde der Anime von Juni bis November 2003 ausgestrahlt und ist in Deutschland inzwischen als DVD-Box erhältlich.
Es gibt auch zwei "Kino no Tabi" Kurzfilme, die vor den eigentlichen Hauptfilmen in den japanischen Kinos gelaufen sind.

Seiyuu
Ai Maeda - Kino
Ryuji Aigase - Hermes
Takashi Irie - Shizu
Hôchû Ôtsuka - Riku


Episodenführer

Episode 00 - Tou no kuni
The Tower Country [Freelance]
Eine zwölfminütige Prolog-Folge, die nicht zum Anime gehört. Sie wurde als OVA ausgestrahlt. In der Folge bauen die Einwohner eines Landes einen riesigen Turm.

Episode 01 - Hito no itami ga wakaru kuni
Land of Visible Pain [I See You]
Kino und Hermes finden sich in einem Land wieder, das scheinbar von Maschinen bewohnt wird. Gibt es in diesem Land wirklich keine Menschen...?

Episode 02 - Hito o kutta hanashi
A Tale of Feeding Off Others [I Want To Live]
Kino und Hermes haben mit dem winterlichen Schneegestöber zu kämpfen. Unterwegs treffen sie auf drei völlig verhungerte Männer, die mit ihrem Lastwagen im Schnee festgesteckt sind. Kino beschließt ihnen zu helfen.

Episode 03 - Yogen no kuni
Land of Prophecies [We NO the future]
Eine Episode, die vier lose miteinander verknüpfende Geschichten erzählt. Angefangen mit einem Land, das ein prophezeihendes Buch hat, das den Bewohnern erklärt, dass die Welt am nächsten Tag untergehen wird.

Episode 04 - Otona no kuni
Land of Adults [Natural Right]
Kinos Vergangenheit wird hier beleuchtet. Als Kind wuchs sie im Land der Erwachsenen auf, wo Erwachsensein und Verantwortung angesehen sind. Mit dem zwölften Geburtstag unterzieht sich jedes Kind einer großen Operation, die sie zu Erwachsenen macht. Als elfjähriges Mädchen erwartet Kino diese Operation ungeduldig, bis sie einen mysteriösen Reisenden trifft und dieser ihr die Augen öffnet...

Episode 05 - Reeru no ue no sannin no otoko
Three Men Along the Rails [On the Rails]
Kino und Hermes fahren auf einer alten Eisenbahnstrecke, bis sie auf einen alten Mann treffen, der die Schienen seit fünfzig Jahren poliert hat. Sie unterhält ihn anschließend mit einer Geschichte von einem Land, in dem keiner arbeiten muss, aber trotzdem bedeutungslose und stressige Arbeiten erledigen wollen. Später trifft sie auf zwei weitere Männer, die eine ähnliche Arbeit seit fünfzig Jahren verrichten, ohne voneinander zu wissen.

Episode 06 - Koroshiamu (Zenpen)
Coliseum (Part 1) [Avengers]
Kino und Hermes kommen in ein Land, von dem es heißt, dass es dort sehr wunderschön sein soll. Doch alle Besucher müssen dank den strengen Gesetzen des grausamen Königs an einem tödlichen Kampfturnier teilnehmen oder sie werden zu Sklaven. Kino wählt den Kampf.

Episode 07 - Koroshiamu (Kouhen)
Coliseum (Part 2) [Avengers]
Kino hat es in das Halbfinale geschafft. Sie hat es sich zu ihrem Ziel gesetzt, dass sie gewinnen wird ohne ihren Gegner zu töten...

Episode 08 - Mahoutsukai no kuni
Land of Wizards [Potentials of Magic]
Ein Mädchen namens Nimya träumt davon, eine Flugmaschine zu bauen. Doch sie wird von den anderen Bewohnern deswegen belächelt. Trotzdem beschließt sie, sich ihren Traum zu erfüllen und bekommt von Kino und Hermes sogar Unterstützung...

Episode 09 - Hon no kuni
Land of Books [Nothing is written!]
Kino und Hermes kommen in das Land der Bücher. Dort stellen sie fest, dass die dortige Bibliothek alle Bücher auf der Welt besitzt, aber die als "gefährlich" eingestuften Bücher verschlossen halten. Kino stößt auf eine Widerstandsgruppe, die diese Regelung abschaffen wollen und heimlich die "gefährlichen" Bücher publiziert.

Episode 10 - Kikai ningyou no hanashi
A Tale of Mechanical Dolls [One-way Mission]
Auf der Suche nach einem Ort, wo sie Hermes' Tachometer reparieren lassen kann, stößt Kino im Wald auf eine alte Frau, die ihnen erklärt, dass sie eine mechanische Puppe ist, die einer Familie dient. Kino ist sichtlich beeindruckt von ihr...

Episode 11 - Kanojo no Tabi
Her Journey [Love and Bullets]
Kino und Hermes befinden sich auf einem Floss flussabwärts und genießen die Zeit. Kino erinnert sich an die Leute, die sie auf ihren Reisen getroffen hat.

Episode 12 - Heiwa na kuni
A Peaceful Land [Mother's Love]
Kino und Hermes besuchen ein Land, das auf sich stolz ist, als ein friedvolles Land zu gelten. Doch Kino stellt fest, dass die Armee sich im Training für ein Krieg, der am nächsten Tag stattfinden soll, befindet. Im Museum findet sie heraus, dass die Definition dieses Landes von "Frieden" weitaus schlimmer ist als sie sich vorgestellt hat...

Episode 13 - Yasashii kuni
A Kind Land [Tomorrow Never Comes]
Kino erfährt von einem Land, das von Reisenden als sehr unhöflich beschrieben wird. Sie entscheidet sich trotzdem, es zu besuchen und ist überrascht davon, dass die Einwohner sie freundlich willkommen heißen. Sie freundet sich mit einem Mädchen namens Sakura an, das Kino an ihr jüngeres Ich erinnert. Sie fühlt sich in diesem Land so wohl, dass sie sogar darüber nachdenkt, ob sie länger als ihre üblichen drei Tagen bleiben soll...